fbpx

Privātuma politikas

Políticas de Privacidad del Sitio Web

Kas mēs esam

La dirección de nuestro sitio web es: https://www.abcxperts.com.

I. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Respetando lo establecido en la legislación vigente, Academy Xperts (en adelante, también Sitio Web) se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos.

Leyes que incorpora esta política de privacidad

Esta política de privacidad está adaptada a la normativa española y europea vigente en materia de protección de datos personales en internet. En concreto, la misma respeta las siguientes normas:

  • El Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD).
  • La Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD-GDD).
  • El Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (RDLOPD).
  • La Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).

Identidad del responsable del tratamiento de los datos personales

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en Academy Xperts es: ACADEMY XPERTS S.A., provista de RUC: 0992450029001 e inscrita en: Registro Mercantil del Cantón de Guayaquil, Provincia del Guayas del país Ecuador, con los siguientes datos registrales: Registro Mercantil número 5.745, de fojas 31.343 a 31.373, cuyo representante es: Mauro Escalante (en adelante, Responsable del tratamiento). Sus datos de contacto son los siguientes:

Adrese:
Av. Huans T. Marengo un Dž. Orantija
Edificio Professional Center
Piso 5, Ofic. 507
Guayaquil, Ecuador, EC090505
Teléfono de contacto: +593-99-535-2132
Kontaktpersonas e-pasts: [e-pasts aizsargāts]

Personas datu reģistrācija

En cumplimiento de lo establecido en el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) y la LOPD-GDD (Ley Orgánica de Protección de Datos y Garantía de los Derechos Digitales), le informamos que los datos personales recabados por Academy Xperts mediante los formularios extendidos en sus páginas quedarán incorporados y serán tratados en nuestro ficheros con el fin de poder facilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entre Academy Xperts y el Usuario o el mantenimiento de la relación que se establezca en los formularios que este rellene, o para atender una solicitud o consulta del mismo. Asimismo, de conformidad con lo previsto en el RGPD y la LOPD-GDD, salvo que sea de aplicación la excepción prevista en el artículo 30.5 del RGPD, se mantiene un registro de actividades de tratamiento que especifica, según sus finalidades, las actividades de tratamiento llevadas a cabo y las demás circunstancias establecidas en el RGPD.

Principios aplicables al tratamiento de los datos personales

El tratamiento de los datos personales del Usuario se someterá a los siguientes principios recogidos en el artículo 5 del RGPD y en el artículo 4 y siguientes de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales:

  • Principio de licitud, lealtad y transparencia: se requerirá en todo momento el consentimiento del Usuario previa información completamente transparente de los fines para los cuales se recogen los datos personales.
  • Principio de limitación de la finalidad: los datos personales serán recogidos con fines determinados, explícitos y legítimos.
  • Principio de minimización de datos: los datos personales recogidos serán únicamente los estrictamente necesarios en relación con los fines para los que son tratados.
  • Principio de exactitud: los datos personales deben ser exactos y estar siempre actualizados.
  • Principio de limitación del plazo de conservación: los datos personales solo serán mantenidos de forma que se permita la identificación del Usuario durante el tiempo necesario para los fines de su tratamiento.
  • Principio de integridad y confidencialidad: los datos personales serán tratados de manera que se garantice su seguridad y confidencialidad.
  • Principio de responsabilidad proactiva: el Responsable del tratamiento será responsable de asegurar que los principios anteriores se cumplen.

Personas datu kategorijas

Las categorías de datos que se tratan en Academy Xperts son únicamente datos identificativos. En ningún caso, se tratan categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del RGPD.

Personas datu apstrādes tiesiskais pamats

La base legal para el tratamiento de los datos personales es el consentimiento. Academy Xperts se compromete a recabar el consentimiento expreso y verificable del Usuario para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos.

El Usuario tendrá derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Será tan fácil retirar el consentimiento como darlo. Como regla general, la retirada del consentimiento no condicionará el uso del Sitio Web.

En las ocasiones en las que el Usuario deba o pueda facilitar sus datos a través de formularios para realizar consultas, solicitar información o por motivos relacionados con el contenido del Sitio Web, se le informará en caso de que la cumplimentación de alguno de ellos sea obligatoria debido a que los mismos sean imprescindibles para el correcto desarrollo de la operación realizada.

Personas datu apstrādes mērķi

Los datos personales son recabados y gestionados por Academy Xperts con la finalidad de poder facilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entre el Sitio Web y el Usuario o el mantenimiento de la relación que se establezca en los formularios que este último rellene o para atender una solicitud o consulta.

Igualmente, los datos podrán ser utilizados con una finalidad comercial de personalización, operativa y estadística, y actividades propias del objeto social de Academy Xperts, así como para la extracción, almacenamiento de datos y estudios de marketing para adecuar el Contenido ofertado al Usuario, así como mejorar la calidad, funcionamiento y navegación por el Sitio Web.

En el momento en que se obtengan los datos personales, se informará al Usuario acerca del fin o fines específicos del tratamiento a que se destinarán los datos personales; es decir, del uso o usos que se dará a la información recopilada.

Períodos de retención de los datos personales

Los datos personales solo serán retenidos durante el tiempo mínimo necesario para los fines de su tratamiento y, en todo caso, únicamente durante el siguiente plazo: 5 años, o hasta que el Usuario solicite su supresión.

En el momento en que se obtengan los datos personales, se informará al Usuario acerca del plazo durante el cual se conservarán los datos personales o, cuando eso no sea posible, los criterios utilizados para determinar este plazo.

Destinatarios de los datos personales

Los datos personales del Usuario serán compartidos con los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:

  • Bitrix, Inc., con domicilio en 901 N. Pitt St, Suite 325 Alexandria VA 22314 United States
  • Bitrix, Inc & BITRIX24 LIMITED, con domicilio en Poseidonos 1, Ledra Business Center, Egkomi, 2406, Nicosia, Cyprus

En caso de que el Responsable del tratamiento tenga la intención de transferir datos personales a un tercer país u organización internacional, en el momento en que se obtengan los datos personales, se informará al Usuario acerca del tercer país u organización internacional al cual se tiene la intención de transferir los datos, así como de la existencia o ausencia de una decisión de adecuación de la Comisión.

Datos personales de menores de edad

Respetando lo establecido en los artículos 8 del RGPD y 7 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, solo los mayores de 14 años podrán otorgar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales de forma lícita por Academy Xperts. Si se trata de un menor de 14 años, será necesario el consentimiento de los padres o tutores para el tratamiento, y este solo se considerará lícito en la medida en la que los mismos lo hayan autorizado.

Secreto y seguridad de los datos personales

Academy Xperts se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma que se garantice la seguridad de los datos de carácter personal y se evite la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.

El Sitio Web cuenta con un certificado SSL (Secure Socket Layer), que asegura que los datos personales se transmiten de forma segura y confidencial, al ser la transmisión de los datos entre el servidor y el Usuario, y en retroalimentación, totalmente cifrada o encriptada.

Sin embargo, debido a que Academy Xperts no puede garantizar la inexpugnabilidad de internet ni la ausencia total de hackers u otros que accedan de modo fraudulento a los datos personales, el Responsable del tratamiento se compromete a comunicar al Usuario sin dilación indebida cuando ocurra una violación de la seguridad de los datos personales que sea probable que entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas. Siguiendo lo establecido en el artículo 4 del RGPD, se entiende por violación de la seguridad de los datos personales toda violación de la seguridad que ocasione la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.

Los datos personales serán tratados como confidenciales por el Responsable del tratamiento, quien se compromete a informar de y a garantizar por medio de una obligación legal o contractual que dicha confidencialidad sea respetada por sus empleados, asociados, y toda persona a la cual le haga accesible la información.

Derechos derivados del tratamiento de los datos personales

El Usuario tiene sobre Academy Xperts y podrá, por tanto, ejercer frente al Responsable del tratamiento los siguientes derechos reconocidos en el RGPD y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales:

  • Piekļuves tiesības: Es el derecho del Usuario a obtener confirmación de si Academy Xperts está tratando o no sus datos personales y, en caso afirmativo, obtener información sobre sus datos concretos de carácter personal y del tratamiento que Academy Xperts haya realizado o realice, así como, entre otra, de la información disponible sobre el origen de dichos datos y los destinatarios de las comunicaciones realizadas o previstas de los mismos.
  • Tiesības uz labošanu: Es el derecho del Usuario a que se modifiquen sus datos personales que resulten ser inexactos o, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, incompletos.
  • Derecho de supresión (“el derecho al olvido”): Es el derecho del Usuario, siempre que la legislación vigente no establezca lo contrario, a obtener la supresión de sus datos personales cuando estos ya no sean necesarios para los fines para los cuales fueron recogidos o tratados; el Usuario haya retirado su consentimiento al tratamiento y este no cuente con otra base legal; el Usuario se oponga al tratamiento y no exista otro motivo legítimo para continuar con el mismo; los datos personales hayan sido tratados ilícitamente; los datos personales deban suprimirse en cumplimiento de una obligación legal; o los datos personales hayan sido obtenidos producto de una oferta directa de servicios de la sociedad de la información a un menor de 14 años. Además de suprimir los datos, el Responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, deberá adoptar medidas razonables para informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales.
  • Tiesības uz ārstēšanas ierobežošanu: Es el derecho del Usuario a limitar el tratamiento de sus datos personales. El Usuario tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento cuando impugne la exactitud de sus datos personales; el tratamiento sea ilícito; el Responsable del tratamiento ya no necesite los datos personales, pero el Usuario lo necesite para hacer reclamaciones; y cuando el Usuario se haya opuesto al tratamiento.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: En caso de que el tratamiento se efectúe por medios automatizados, el Usuario tendrá derecho a recibir del Responsable del tratamiento sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento. Siempre que sea técnicamente posible, el Responsable del tratamiento transmitirá directamente los datos a ese otro responsable.
  • Derecho de oposición: Es el derecho del Usuario a que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datos de carácter personal o se cese el tratamiento de los mismos por parte de Academy Xperts.
  • Derecho a no ser a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles: Es el derecho del Usuario a no ser objeto de una decisión individualizada basada únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos personales, incluida la elaboración de perfiles, existente salvo que la legislación vigente establezca lo contrario.

Así pues, el Usuario podrá ejercitar sus derechos mediante comunicación escrita dirigida al Responsable del tratamiento con la referencia “RGPD-www.academyxperts.com”, especificando:

  • Nombre, apellidos del Usuario y copia del DNI (o el documento de identificación oficial de su país de residencia). En los casos en que se admita la representación, será también necesaria la identificación por el mismo medio de la persona que representa al Usuario, así como el documento acreditativo de la representación. La fotocopia del DNI podrá ser sustituida, por cualquier otro medio válido en derecho que acredite la identidad.
  • Petición con los motivos específicos de la solicitud o información a la que se quiere acceder.
  • Domicilio a efecto de notificaciones.
  • Fecha y firma del solicitante.
  • Todo documento que acredite la petición que formula.

Esta solicitud y todo otro documento adjunto podrá enviarse a la siguiente dirección y/o correo electrónico:

Dirección pasts:
Av. Huans T. Marengo un Dž. Orantija
Edificio Professional Center
Piso 5, Ofic. 507
Guayaquil, Ecuador, EC090505
E-pasts: [e-pasts aizsargāts]

Saites uz trešo pušu vietnēm

El Sitio Web puede incluir hipervínculos o enlaces que permiten acceder a páginas web de terceros distintos de Academy Xperts, y que por tanto no son operados por Academy Xperts. Los titulares de dichos sitios web dispondrán de sus propias políticas de protección de datos, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad.

Reclamaciones ante la autoridad de control

En caso de que el Usuario considere que existe un problema o infracción de la normativa vigente en la forma en la que se están tratando sus datos personales, tendrá derecho a la tutela judicial efectiva y a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular, en el Estado en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción. En el caso de España, la autoridad de control es la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agpd.es).

II. POLÍTICA DE COOKIES

Piekļuve šai vietnei var būt saistīta ar sīkdatņu izmantošanu. Sīkdatnes ir neliels informācijas apjoms, kas tiek glabāts katra Lietotāja izmantotajā pārlūkprogrammā — dažādās ierīcēs, kuras var izmantot navigācijai —, lai serveris atcerētos noteiktu informāciju, ko nolasīs vēlāk un tikai serveris, kas to ieviesis. Sīkdatnes atvieglo navigāciju, padara to lietotājam draudzīgāku un nebojā navigācijas ierīci.

Sīkdatnes ir automātiskas procedūras informācijas vākšanai par Lietotāja izvēlēm, ko noteicis Vietnes apmeklējuma laikā, lai atpazītu viņu kā Lietotāju un personalizētu viņa pieredzi un Vietnes lietošanu, kā arī, piemēram, palīdzētu identificēt un atrisināt kļūdas.

Ar sīkfailu palīdzību apkopotā informācija var ietvert Vietnes apmeklējumu datumu un laiku, skatītās lapas, Vietnē pavadīto laiku un apmeklētās vietnes tieši pirms un pēc tās. Tomēr neviena sīkdatne neļauj tai sazināties ar Lietotāja tālruņa numuru vai citiem personiskās saziņas līdzekļiem. Neviens sīkfails nevar iegūt informāciju no Lietotāja cietā diska vai nozagt personas informāciju. Vienīgais veids, kā Lietotāja privātā informācija var būt daļa no sīkfaila faila, ir Lietotājam personīgi sniegt šo informāciju serverim.

Sīkdatnes, kas ļauj identificēt personu, tiek uzskatītas par personas datiem. Tāpēc uz tiem attieksies iepriekš minētā Privātuma politika. Šajā ziņā, lai to izmantotu, būs nepieciešama Lietotāja piekrišana. Šī piekrišana tiks paziņota, pamatojoties uz autentisku izvēli, kas tiek piedāvāta ar apstiprinošu un pozitīvu lēmumu pirms sākotnējās ārstēšanas, noņemama un dokumentēta.

Pašu sīkdatnes

Son aquellas cookies que son enviadas al ordenador o dispositivo del Usuario y gestionadas exclusivamente por Academy Xperts para el mejor funcionamiento del Sitio Web. La información que se recaba se emplea para mejorar la calidad del Sitio Web y su Contenido y su experiencia como Usuario. Estas cookies permiten reconocer al Usuario como visitante recurrente del Sitio Web y adaptar el contenido para ofrecerle contenidos que se ajusten a sus preferencias.

Trešo personu sīkdatnes

Son cookies utilizadas y gestionadas por entidades externas que proporcionan a Academy Xperts servicios solicitados por este mismo para mejorar el Sitio Web y la experiencia del usuario al navegar en el Sitio Web. Los principales objetivos para los que se utilizan cookies de terceros son la obtención de estadísticas de accesos y analizar la información de la navegación, es decir, cómo interactúa el Usuario con el Sitio Web.

La información que se obtiene se refiere, por ejemplo, al número de páginas visitadas, el idioma, el lugar a la que la dirección IP desde el que accede el Usuario, el número de Usuarios que acceden, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador que usan, el operador o tipo de dispositivo desde el que se realiza la visita. Esta información se utiliza para mejorar el Sitio Web, y detectar nuevas necesidades para ofrecer a los Usuarios un Contenido y/o servicio de óptima calidad. En todo caso, la información se recopila de forma anónima y se elaboran informes de tendencias del Sitio Web sin identificar a usuarios individuales.

Jūs varat iegūt vairāk informācijas par sīkdatnēm, informāciju par privātumu vai iepazīties ar izmantoto sīkdatņu veida aprakstu, to galvenajām īpašībām, derīguma termiņu utt. šādā(-s) saitē(-s):

  1. Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/

Par sīkdatņu nodrošināšanu atbildīgā(-ās) struktūra(-es) var nodot šo informāciju trešajām personām, ja vien to pieprasa tiesību akti vai ja trešā puse apstrādā šo informāciju minēto subjektu labā.

Sociālo tīklu sīkfaili

Academy Xperts incorpora plugins de redes sociales, que permiten acceder a las mismas a partir del Sitio Web. Por esta razón, las cookies de redes sociales pueden almacenarse en el navegador del Usuario. Los titulares de dichas redes sociales disponen de sus propias políticas de protección de datos y de cookies, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad. El Usuario debe referirse a las mismas para informarse acerca de dichas cookies y, en su caso, del tratamiento de sus datos personales. Únicamente a título informativo se indican a continuación los enlaces en los que se pueden consultar dichas políticas de privacidad y/o de cookies:

Atspējot, noraidīt un dzēst sīkfailus

Lietotājs var pilnībā vai daļēji atspējot, noraidīt un dzēst savā ierīcē instalētos sīkfailus, konfigurējot savu pārlūkprogrammu (tostarp, piemēram, Chrome, Firefox, Safari, Explorer). Šajā ziņā sīkdatņu noraidīšanas un dzēšanas procedūras dažādās interneta pārlūkprogrammās var atšķirties. Līdz ar to Lietotājam ir jāatsaucas uz lietotās interneta pārlūkprogrammas sniegtajām instrukcijām. Gadījumā, ja jūs pilnībā vai daļēji noraidāt sīkdatņu izmantošanu, varat turpināt izmantot vietni, lai gan dažu tās funkciju izmantošana var būt ierobežota.

III. ACEPTACIÓN Y CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Es necesario que el Usuario haya leído y esté conforme con las condiciones sobre la protección de datos de carácter personal contenidas en esta Política de Privacidad y de Cookies, así como que acepte el tratamiento de sus datos personales para que el Responsable del tratamiento pueda proceder al mismo en la forma, durante los plazos y para las finalidades indicadas. El uso del Sitio Web implicará la aceptación de la Política de Privacidad y de Cookies del mismo.

Academy Xperts se reserva el derecho a modificar su Política de Privacidad y de Cookies, de acuerdo a su propio criterio, o motivado por un cambio legislativo, jurisprudencial o doctrinal de la Agencia Española de Protección de Datos. Los cambios o actualizaciones de esta Política de Privacidad y de Cookies serán notificados de forma explícita al Usuario.

Esta Política de Privacidad y de Cookies fue actualizada el día 11 de agosto 2020 para adaptarse al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.

 

 

 

ATLAIDES KODS

AN24-LIB

attiecas uz MikroTik grāmatām un grāmatu pakām

Dienas
Horas
protokols
Sekundēs

Ievads ar
OSPF - BGP - MPLS

Reģistrējieties šim bezmaksas kurss

MAE-RAV-ROS-240118
Dienas
Horas
protokols
Sekundēs

Reģistrējieties šim bezmaksas kurss

MAS-ROS-240111

Trīs karaļu dienas akcija!

REYES24

15%

visi produkti

MikroTik kursi
Akadēmijas kursi
MikroTik grāmatas

Izmanto Trīs karaļu dienas atlaižu kodu!

* Akcija spēkā līdz svētdienai, 7
** kods (KINGS24) attiecas uz iepirkumu grozu
*** iegādājieties savu kursu tagad un apmeklējiet to līdz 31. gada 2024. martam

Vecgada vakara akcija!

NY24

20%

visi produkti

MikroTik kursi
Akadēmijas kursi
MikroTik grāmatas

Izmanto Jaungada nakts atlaižu kodu!

* Akcija spēkā līdz pirmdienai, 1. gada 2024. janvārim
** kods (NY24) attiecas uz iepirkumu grozu
*** iegādājieties savu kursu tagad un apmeklējiet to līdz 31. gada 2024. martam

Ziemassvētku atlaides!

XMAS23

30%

visi produkti

MikroTik kursi
Akadēmijas kursi
MikroTik grāmatas

Izmanto Ziemassvētku atlaižu kodu!!!

**kodi tiek lietoti iepirkumu grozā
Akcija spēkā līdz pirmdienai 25

KIBERNEDĒĻAS ATLAIDES

CW23-MK

17%

visi MikroTik OnLine kursi

CW23-AX

30%

visi akadēmijas kursi

CW23-LIB

25%

visas MikroTik grāmatas un grāmatu pakas

Izmantojiet atlaižu kodus Kibernedēļai!!!

**kodi tiek lietoti iepirkumu grozā
Akcija spēkā līdz svētdienai 3

MELNĀS PIEKTDIENAS ATLAIDES

BF23-MX

22%

visi MikroTik OnLine kursi

BF23-AX

35%

visi akadēmijas kursi

BF23-LIB

30%

visas MikroTik grāmatas un grāmatu pakas

Izmantojiet atlaižu kodus Melnajai piektdienai!!!

**Kodi tiek lietoti iepirkumu grozā

kodi tiek lietoti iepirkumu grozā
spēkā līdz svētdienai 26

Dienas
Horas
protokols
Sekundēs

Reģistrējieties šim bezmaksas kurss

MAE-VPN-SET-231115

Helovīna akcija

Izmantojiet Helovīna atlaižu kodus.

Kodi tiek lietoti iepirkumu grozā

HW23-MK

11% atlaide visiem MikroTik OnLine kursiem

11%

HW23-AX

30% atlaide visiem akadēmijas kursiem

30%

HW23-LIB

25% atlaide visām MikroTik grāmatām un grāmatu komplektiem

25%

Reģistrējies un piedalies bezmaksas kursā Ievads uzlabotajā maršrutēšanā ar MikroTik (MAE-RAV-ROS)

Šodien (trešdien), 11. gada 2023. oktobrī
7:11 līdz XNUMX:XNUMX (Kolumbija, Ekvadora, Peru)

MAE-RAV-ROS-231011